"La manière dont l'architecte traduit les intentions du projet est exemplaire.  Le bâtiment existant est totalement respecté dans son identité.  Structure, matériaux, forme, configuration... restent intacts pour marquer leur appartenance à un lieu comme à une époque.  A côté de cela éclôt véritablement le présent, respectueux du contexte dans lequel il s'exprime.  Il apparaît ponctuellement et sous une forme concentrée, son vocabulaire à base de courbes de bois, de vide, de lumière est une prescription précise d'antidote à l'existant.

C'est que pour répondre aux critères de vie actuels, le passé simple ne suffit plus!  Le langage architectural dans sa traduction de l'habitat rénové exige une représentation authentique.  C'est comme cela qu'apparaît en façade cette excroissance toute en transparence, moulée dans des formes plus organiques.

La structure en bois confirme le caractère rationnel de cette greffe qui tire sa substance vitale de l'ancien corps de la bâtisse solidifié dans la pierre.  Pour pousser plus loin, mais aussi plus essentiellement les contrastes, il faut suivre l'architecte dans sa volonté de considérer le moulin comme un élément du paysage, c'est une concrétion issue du sol, avec ses lézardes, ses pierres disjointes et sa patine précieuse distillée par l'élément temps.  C'est alors seulement qu'il ajoute le "fruit" qui convient, avec deux pétales posés sur la lumière.

C'est aussi cela parler d'architecture, oser faire la diversion à propos des problèmes matériels et défendre un projet avec des arguments poétiques.  Charly Cordemans (architecte - Critique d'Art)

Le bois et la pierre sont parfaitement complémentaires dans les échanges thermiques passifs en été, mais aussi actifs en hivers, avec une installation de régulation des masses par une pompe à chaleur qui profite de la température stable des eaux de sources...